2010/06/24

Kamakura-Ajisai3

紫陽花第3弾はこちら。
周りには大きな房の紫陽花が多くある中、
まだ小さくかわいい紫陽花が得意げに咲いていました。
(Here is the 3rd picture of Ajisai(Hydrangea).
 This small Ajisai was proudly blooming among large size Ajisan around it.)

CANON EOS 5D MarkII, EF 24-105mm F4L IS USM
(1/100s, F4, ISO400, -0.3EV)

紫陽花とは異なりますが、吾も亦紅なりとひそやかに(虚子)の吾亦紅を思い出しました。
小さくても紅は紅であると主張する姿、何だか似ているように思えてきました。
(Even it is small, this Ajisai is saying that "I am also one of beautiful Ajisai".)

0 件のコメント:

コメントを投稿