2010/08/23

日本の夏 Part1〜青森・ねぶた〜 (Japanese Summer Part1- Aomori NEBUTA -)

先月からバタバタと引越しなどいろいろあり、もう1ヶ月近くも更新出来ていませんでした。
その合間は撮影をサボっていたわけではないのです。
こうやってblogをというよりもMacに向かう時間がなかなかなかったのです。

さて早速ですが、今年も行ってきました。
どこへ?各地の祭りや行事へ。
日本には多数の祭り・行事がありますが、やはり夏に行われることが多いのではないでしょうか。
主に賑やかなものが多いですね。
今年は3箇所の祭り・行事を体感しながら撮影してきました。
青森のねぶた、徳島の阿波踊り、長崎の精霊流し。
(精霊流しは祭りではなく行事です。)

祭りや行事において最も重要なのは、それを司る人々ではないかと思います。
人々がどのようにその行事を捉え、受け継いでいるかという視点や心に迫れないかと思い、
今年は今日までに3箇所訪れました。

まずはねぶたからいくつか写真を載せてみます。
(いくつか下記以外にも掲載したい写真もあるのですが、他の場所で使用中の為その期限が過ぎたら掲載したいと思っています。)

<青森 ねぶた/AOMORI NEBUTA>
準備の風景
(Preparing for Nebuta)
CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/800, F4.5, ISO200, EV-2/3)
世代を超えて受け継がれるもの。
(Tradition is handed through generations)
CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/2000, F3.2, ISO200, EV 0)
巨大な大太鼓は圧巻です。
(Huge Drum(Taiko) is awesome)
CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/160, F2.8, ISO2500, EV 0)
全てはチームワークから。
(Team work is always and must be needed)
CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/30, F2.8, ISO3200, EV 0)
ハネト達はラッセラーラッセラーと跳ねます。
(HANETO jumps by saying "Lassela, Lassela")

CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/125, F2.8, ISO2500, EV 0)
青森ねぶた
(Aomori Nebuta)
CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/320, F4, ISO2000, EV 0)
迫力満点です。
(Dynamic)
CANON EOS 5D MarkII, EF24-105mm F4L IS USM
(1/320, F20, ISO200, EV 0)
つい酔いしれてしまいます。
(Easily gets intoxicated)
CANON EOS 5D MarkII, EF24-105mm F4L IS USM
(1/100, F4, ISO800, EV +2/3)
すべて人の手で操られるのです。
(All huge Nebuta dolls are controlled by people)
CANON EOS 7D, EF100mm F2.8L MACRO IS USM
(1/100, F2.8, ISO2000, EV 0)
全員がひとつになって盛り上がり続けるのです。
(All will get in one and excitement goes on)
CANON EOS 5D MarkII, EF24-105mm F4L IS USM
(0.3, F4, ISO200, EV 0)

去年に引き続き今年も訪れた青森ねぶた。
これからもこの迫力と魅力に心を奪われ続けるでしょう。
(This was my 2nd time visiting Aomori Nebuta.
 This excitement and fascination will keep me attracted in the future.) 

次回は引き続き、徳島の阿波踊りを掲載しようと思います。
(Next time I will upload some Awaodori festival held in Tokushima.)

0 件のコメント:

コメントを投稿